寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
更多成语的意思解释
- 解铃还须系铃人(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 学然后知不足，教然后知困(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 暴发户(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 三人行，必有我师(意思解释)
- 功成名就(意思解释)
- 擦肩而过(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣(意思解释)
- 欲速则不达(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 销声匿迹 | 不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 公子哥儿 | 指富贵人家只讲吃喝玩乐，不务正业的子弟。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 脸黄肌瘦 | 脸色黄，肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。 |
| 首尾两端 | 两端：拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。 |
| 他山之石 | 别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点、错误的外力。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |