销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
- 谈笑风生(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 自怨自艾(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 患难与共(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 高步阔视(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 经纬天下(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 经纬天地(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 一鼓作气(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 众口铄金，积毁销骨(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 河山之德(意思解释)
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由漢語字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 妇人醇酒 | 谓沉湎于酒色。语本《史记·魏公子列传》：“秦数使反闲……公子（无忌）自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女，日夜为乐者四岁，竟病酒卒。” |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 十全大补 | 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 流里流气 | 举止轻浮，品行不端。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 鲜血淋漓 | 淋漓：不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 饿殍遍野 | 殍：人饿死后的尸体。饿死的人到处都是。形容老百姓因灾祸饥馑大批饿死的悲惨景象。 |
| 表面文章 | 比喻浮夸或不切实际，敷衍塞责的做法。 |
| 勿谓言之不预 | 不要说事先没有说过，表示事前已讲明白。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 成己成物 | 自身有所成就，也要使自身以外的一切有所成就。 |
| 池鱼之殃 | 比喻因牵连而无端遭到的祸害。 |