首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
声东击西 迷惑敌人的一种战术;虚张声势说攻击东边;实际进攻西边。声:声张;击:打击。
本位主义 为自己所在的小单位打算而不顾整体利益的思想作风。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
杀手锏 喻指取胜的绝招。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
乐道好古 以守道为乐,喜爱古制。
暮史朝经 经:指儒家经典。晚上读史书,早晨读经书。形容勤奋好学。
屈指一算 屈:弯曲。扳着指头一算。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
前仆后继 仆:倒下;继:跟上。前面的人倒下了;后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。