浑水摸鱼
意思解释
基本解释浑水：浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。
出处老舍《四世同堂 惶惑 十》：“假若事情已定，他大可以马上去浑水摸鱼，管什么上海开仗不开仗。”
例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼，从中捞一把。
基础信息
拼音hún shuǐ mō yú
注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ
繁体渾水摸魚
正音“浑”，不能读作“hūn”。
感情浑水摸鱼是贬义词。
用法偏正式；作谓语、定语；含贬义。
辨形“摸”，不能写作“模”。
辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”；都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于：①“趁火打劫”语义重；且还有“趁人之危”的意思；浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利；“趁火打劫”不这样用。
近义词趁火打劫
反义词路不拾遗、夜不闭户
英语fish in troubled waters
俄语в мутной водé рыбу ловить
日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く，火事泥をやる
德语im trüben fischen
法语pêcher en eau trouble
字义分解
更多成语的意思解释
- 逆道乱常(意思解释)
- 千金之裘，非一狐之腋(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 缘悭分浅(意思解释)
- 起兵动众(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 连编累牍(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 一场空(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 连珠炮(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 女生外向(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼怕恶人 | 比喻凶恶的人惧怕更凶恶者。 |
| 犬马恋主 | 喻臣下眷怀君上。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 苦思冥想 | 绞尽脑汁，深沉地思索。 |
| 鼻青脸肿 | 鼻子发青，脸都肿起来，形容被打得很惨。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 叫化子 | 乞丐。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 满招损，谦受益 | 自满会招致损失，谦虚可以得到益处。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 心旷神怡 | 心境开阔；精神愉快。旷：空阔；怡：愉快。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 奇货可居 | 奇货：珍奇的货物；居：囤积。囤积珍奇的货物；以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 当头棒喝 | 当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |