首页成语词典喜形于色喜形于色的意思
xíng

喜形于色



喜形于色

意思解释

基本解释形:表露;色:脸色。内心的喜悦表现在脸上。形容抑制不住内心的喜悦。

出处《北史 高允传》:“允喜形于色,语人曰:‘天恩以我笃老,大有所赉,得以赡客矣。’”

例子章奇先生喜形于色了。(蒋光慈《短裤党》二)


基础信息

拼音xǐ xíng yú sè

注音ㄒ一ˇ ㄒ一ㄥˊ ㄩˊ ㄙㄜˋ

繁体喜形於色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情喜形于色是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、状语。

辨形“于”,不能写作“与”。

辨析喜形于色和“笑容可掬”;都有“脸上流露出喜悦”的意思;但喜形于色是发自内心而表露在脸上的喜悦;是表里如一的;“笑容可掬”侧重于面部表情;可能表里如一;也可能为了某种目的;表里不一。

谜语笑颜

近义词眉飞色舞、喜上眉梢

反义词忧心忡忡、闷闷不乐

英语Joy colored one's cheeks.

俄语рáдостный вид(сиять от рáдости)

日语喜色(きしょく)が抑(おさ)えきれずに顔色(かおいろ)に現(あらわ)れる

德语freudestrahlend(sich unsagbar freuen)

法语visage rayonnant de joie


字义分解


更多成语的意思解释


※ 喜形于色的意思解释、喜形于色是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
半途而废 半途:半途上;废:中止。路走到一半停了下来。比喻事业没做完就停止;不能善始善终。
见风是雨 比喻只看到一点迹象,就轻率地信以为真
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
土木形骸 形骸:指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目,不加修饰。
进道若退 谓前进之道反若后退。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
胡子拉碴 形容满脸胡子零乱不齐的样子。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
面有难色 脸上露出为难的神色。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
战战业业 戒慎畏惧貌。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
金口木舌 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。
形影相随 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。