首页成语词典新来乍到新来乍到的意思
xīnláizhàdào

新来乍到



新来乍到

意思解释

基本解释刚来到一个新的地方不久。多形容人事关系或风土人情等不熟悉。乍:初、刚。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“好大胆丫头!新来乍到,就恁少条失教的,大刺刺对着主子坐着。”

例子春兰看这人新来乍到,倒不怯生。(梁斌《红旗谱》六)


基础信息

拼音xīn lái zhà dào

注音ㄒ一ㄣ ㄌㄞˊ ㄓㄚˋ ㄉㄠˋ

繁体新來乍到

正音“乍”,不能读作“zà”。

感情新来乍到是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指人地生疏。

辨形“乍”,不能写作“炸”。

辨析新来乍到和“下车伊始”;都可表示刚到一个地方。但新来乍到有刚到的意思;还有初来的意思;常用于口语;不含有讽刺意味;“下车伊始”仅表示刚到;多用于书面语;有很浓的文言色彩;且含有讽刺意味;多用于表示否定或劝告的场合。

近义词人生地疏

反义词常来常往、故地重游

英语newly arrived

法语arriver à l'instant même(venir d'arriver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 新来乍到的意思解释、新来乍到是什么意思由漢語字典提供。

相关成语


成语 解释
所作所为 指做的一切事情或全部行为。多指一些不好的行为。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
德容言功 见“德言容功”。
用心良苦 费劲心血
志在千里 形容志向远大。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
归十归一 谓有条有理。
扬威耀武 见“扬威曜武”。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
女扮男装 女子穿上男装,打扮成男子的模样。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
从天而降 天上掉下来的。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
扯旗放炮 比喻公开张扬。
牛星织女 即牛郎织女。
有风有化 谓有教育意义。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品