笑里藏刀
意思解释
基本解释形容对人外表和气；内心却十分阴险毒辣。藏：隐藏。
出处《旧唐书 李义府传》：“既处权要，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言其笑中有刀，又以其柔而害物，亦谓之‘李猫’。”
例子他把我丕的来药倒，烟生七窍，冰浸四稍，谁承望笑里藏刀，眼见的丧荒郊。（元 孟汉卿《魔合罗》第二折）
基础信息
拼音xiào lǐ cáng dāo
注音ㄒ一ㄠˋ ㄌ一ˇ ㄘㄤˊ ㄉㄠ
繁体笑裏藏刀
正音“藏”，不能读作“zàng”。
感情笑里藏刀是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
辨形“里”，不能写作“礼”。
辨析见“口蜜腹剑”。
谜语讽刺荆轲刺秦王
近义词口是心非、佛口蛇心
反义词推心置腹、心口不一
英语a smile of treachery
俄语на устах мёд，за пазухой нож（прятать за улыбкой）
日语笑顔(えがお)の下(した)に刀(かたな)を隠(かく)している
德语ǎuβerlich freundlich,insgeheim tückisch（Honig im Munde,Galle im Herzen）
法语sous un sourire cacher un couteau（hypocrisie）
字义分解
更多成语的意思解释
- 不过尔尔(意思解释)
- 任人唯亲(意思解释)
- 回心转意(意思解释)
- 披肝沥胆(意思解释)
- 秋水伊人(意思解释)
- 多谋善虑(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 直捣黄龙(意思解释)
- 火烛银花(意思解释)
- 永垂不朽(意思解释)
- 缠绵悱恻(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 便还就孤(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 色厉内荏(意思解释)
- 繁荣富强(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 坑坑洼洼(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 母夜叉(意思解释)
- 到什么山上唱什么歌(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 角巾东路(意思解释)
※ 笑里藏刀的意思解释、笑里藏刀是什么意思由漢語字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 轮焉奂焉 | 形容房屋高大众多。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 持之以恒 | 持：保持；坚持；之：代词；指所要坚持的东西；恒：长久；指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。 |
| 二缶钟惑 | 二：疑，不明确；缶、钟：指古代量器。弄不清缶与钟的容量。比喻弄不清普通的是非道理。 |