乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 苦中作乐(意思解释)
- 强中自有强中手(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 空穴来风(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 主忧臣劳(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 进道若退(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 扭直作曲(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 一条龙(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 不在话下(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 无影无踪(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由漢語字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 死脑瓜骨 | 不开通。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 兄弟阋于墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏。兄弟们虽然在家里争吵，但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能团结起来对付外来的侵略。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 惹事生非 | 招惹是非，引起争端。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 平心而论 | 论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 迭床架屋 | 床上搁床，屋上架屋。比喻重复、累赘。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |