首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由漢語字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不骄不躁 骄:骄傲;躁:急躁。不骄傲;不急躁。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
顺口溜 民间的一种句子长短不等口头韵文。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
度己失期 估计己经误了期限。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
取之不尽 拿不尽。形容极其丰富。
心小志大 办事小心,抱负远大。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
魂飞天外 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。